{"id":65744,"date":"2021-04-18T22:47:58","date_gmt":"2021-04-18T19:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wingulamashahidi.org\/?p=65744"},"modified":"2026-01-02T00:42:18","modified_gmt":"2026-01-01T21:42:18","slug":"was-bedeutet-wenn-du-den-armen-gibst-soll-deine-linke-hand-nicht-wissen-was-deine-rechte-tut-matthaeus-63-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wingulamashahidi.org\/de\/2021\/04\/18\/was-bedeutet-wenn-du-den-armen-gibst-soll-deine-linke-hand-nicht-wissen-was-deine-rechte-tut-matthaeus-63-4\/","title":{"rendered":"Was bedeutet \u201eWenn du den Armen gibst, soll deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte tut\u201c? (Matth\u00e4us 6,3\u20134)"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n

Bibeltext (sinngem\u00e4\u00df nach Elberfelder \/ Luther 2017<\/strong>)<\/h3>\n
\n

Matth\u00e4us 6,1\u20134:<\/strong>
1 \u201eH\u00fctet euch, eure Gerechtigkeit nicht vor den Menschen zu tun, um von ihnen gesehen zu werden; sonst habt ihr keinen Lohn bei eurem Vater im Himmel.
2 Wenn du also Almosen gibst, blase nicht vor dir her wie die Heuchler in den Synagogen und auf den Stra\u00dfen, damit sie von den Menschen geehrt werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn bereits empfangen.
3 Wenn du aber Almosen gibst, soll deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte tut,
4 damit deine Almosen im Verborgenen geschehen; und dein Vater, der im Verborgenen sieht, wird dir \u00f6ffentlich vergelten.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Diese Formulierungen entsprechen dem Sinn der bekannten deutschen \u00dcbersetzungen wie Elberfelder und Luther, die im deutschen Sprachraum sehr verbreitet sind.<\/em>)<\/p>\n

\n

Verst\u00e4ndnis des Abschnitts<\/h2>\n

Jesus spricht hier dar\u00fcber, warum und wie wir anderen helfen sollen<\/strong>. Der Kern seiner Lehre ist:<\/p>\n

Gutes tun sollte nicht aus dem Wunsch heraus geschehen, bewundert zu werden.<\/em>
Wenn wir anderen helfen, nur um Anerkennung zu bekommen, dann ist genau das der Lohn<\/strong>, den wir bekommen \u2013 die Anerkennung der Menschen. Mehr nicht.<\/p>\n

Wahre N\u00e4chstenliebe geschieht im Verborgenen.<\/em>
Jesus sagt nicht, dass du anderen nicht helfen sollst. Er sagt, dass du es nicht zur Schau stellen<\/strong> sollst. Die Metapher, dass die linke Hand nicht wissen soll, was die rechte tut, bedeutet:
Hilf anderen mit so viel Demut, dass es kaum jemand merkt \u2013 nicht einmal du selbst sollst danach damit prahlen.<\/strong><\/p>\n

Gott sieht alles \u2013 auch das Verborgene.<\/strong>
Wenn du anderen wirklich uneigenn\u00fctzig hilfst, sieht Gott das<\/strong>, auch wenn niemand sonst es wei\u00df. Und Gott belohnt das auf seine Weise<\/em>, nicht durch \u00f6ffentliche Anerkennung, sondern durch etwas Tieferes und Dauerhaftes.<\/p>\n

\n

Theologische Einsichten \u2013 nat\u00fcrlich auf Deutsch<\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Die Motivation z\u00e4hlt mehr als die Tat selbst<\/strong>
    Jesus legt den Fokus nicht auf die Handlung allein, sondern auf das Herz dahinter<\/strong>. Gute Taten ohne aufrichtiges Herz verlieren ihren Wert, wenn der Antrieb die Selbstdarstellung ist.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Demut statt Selbstdarstellung<\/strong>
    Im damaligen Judentum war es \u00fcblich, Gaben zur Schau zu stellen, um Ruhm und Ehre zu erhalten. Jesus fordert stattdessen eine Haltung der Demut \u2013 Hilfe, ohne sie zu annoncieren.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Das Problem der Selbstgerechtigkeit<\/strong>
    Jesus kritisiert nicht die Wohlt\u00e4tigkeit, sondern die Art, wie sie praktiziert wird<\/strong>. Wer hilft, um gesehen zu werden, hat seinen \u201eLohn\u201c bereits erhalten \u2013 er bekommt nichts von Gott daf\u00fcr.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Gott belohnt heimliche Taten<\/strong>
    Nicht unbedingt mit materiellem Gewinn, sondern mit innerem Frieden, geistlichem Wachstum und letztlich ewigen Segnungen \u2013 etwas, das menschliche Anerkennung nicht ersetzen kann.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \n

    Praktische Anwendung im Alltag<\/h2>\n